SANTA ANA, California (VMA): Phía công tố đã cho chiếu video tại tòa, về những giây phút còn sống sau hết của một nạn nhân bị cảnh sát đánh đập, để khởi sự việc truy tố 2 cảnh sát bạo hành, trong vụ ông Kelly Thomas bị một số cảnh sát Fullerton đánh vào đêm 5 tháng 7, 2011, và qua đời sau đó 5 ngày, theo một bản tin của Voice of OC.

Nạn nhân Kelly Thomas, 37 tuổi. (publicintelligence.net)

Fullerton là một thành phố lân cận vùng Little Saigon, tiểu bang California, Hoa Kỳ, nơi có nhiều người Việt sinh sống.

Đoạn phim vừa nêu là một trong những bằng chứng nhằm cáo buộc tội sát nhân và nhiều trọng tội khác, trong phiên xử sơ khởi ("Preliminary Hearing") hôm Thứ Hai 7 tháng 5, 2012 vừa qua tại Santa Ana, California.

(Chú thích: "Preliminary Hearing" là phiên tòa mà phía công tố đưa ra bằng chứng để chánh án biết có đủ bằng chứng đưa vụ việc ra xử hay không)

Hiện trường vụ bạo hành. (Hình: Joshua Sudock/OC Register)

Phòng xử đông nghẹt người chăm chú xem khúc video, trong đó chiếu cảnh nạn nhân là một người lang thang vô gia cư, la khóc "bố ơi, bố ơi" và kêu gào rằng mình nghẹt thở, trong lúc bị các cảnh sát viên đánh tại một trạm xe bus ở Fullerton.

Độc giả có thể để xem đoạn video ở cuối bài.

Người bị đánh nằm bất tỉnh trong bệnh viện 5 ngày thì qua đời. Trong các tấm hình chụp gương mặt nạn nhân, nhiều tờ báo hồi năm ngoái cho rằng không còn hình dạng của một con người và quá ghê rợn.

Trong phòng xử bấy giờ còn có bố của nạn nhân, ông Ron Thomas.

Ông Thomas con chết do nghẹt thở và chấn thương, theo cơ quan giảo nghiệm Orange County. Nhân viên cấp cứu tại hiện trường nói ông đã bất tỉnh và có vấn đề về đường thở khi họ đến nơi. Kể từ đó, nạn nhân không bao giờ tỉnh lại.

Chưởng Biện Lý Tony Rackauckas của Orange County cáo buộc cảnh sát viên Manuel Ramos tội sát nhân cấp độ 2 cộng với vô ý làm chết người. Đại úy Jay Patrick Cicinelli bị cáo buộc tội vô ý làm chết người cộng với trọng tội dùng vũ lực quá mức. Bốn cảnh sát viên khác tham gia trong vụ này được miễn tố.

Trong các cảnh video thâu được, từ máy quay ở trạm xe bus và âm thanh lấy từ máy cảnh sát đeo trên người, nạn nhân bị dộng mặt xuống nền xi măng, bị bắn súng điện, bị cảnh sát dùng báng súng đánh vào đầu và lồng ngực bị nghiến dưới đầu gối cảnh sát nhiều lần.

Chánh án Walter Schwarm tòa thượng thẩm California, tại Orange County, nói với người tham dự tòa rằng ông hiểu được phản ứng của đám đông, nhưng điều đó khiến ông bị phân tâm. Ông yêu cầu ai không thể kềm chế, giữ yên lặng được thì mời ra khỏi phòng xử. Có một phụ nữ đã bước ra.

Âm thanh cuối cùng của nạn nhân là những tiếng kêu, "Cứu tôi, cứu tôi."

Khi ông Thomas đã bất tỉnh rồi, trong đoạn đánh máy lời cảnh sát đối thoại, có các đoạn "... tụi mình đã dùng hết cách, thế nên tôi xài cạn hết điện trong súng taser và tôi hầu như... tôi bắt đầu phang mặt hắn xuống địa ngục... tên này có chuyện rồi..."