Dân làng chỉ vị trí một gia đình bị binh sĩ Mỹ bắn, ở Panjwayi, Afghanistan. (Hình: Mamoon Durrani/AFP)

Dân chúng nhìn những thi thể quấn mền của các nạn nhân bị binh sĩ Mỹ bắn. (Hình: I. Sameem/EPA)

Dân địa phương ngồi bên cạnh các xác chết của nạn nhân bị binh lính Hoa Kỳ bắn. (Hình: Mustafa Khan/EPA)

Một dân làng vừa khóc vừa cho cho phóng viên nhìn những thi thể nạn nhân bị giết. (Hình: Mustafa Khan/EPA)

Một thanh niên khóc thương thân nhân bị binh sĩ Mỹ bắn chết. (Hình: Allauddin Khan/AP)

Cảnh sát Afghanistan và dân chúng vây quanh chiếc xe chở xác nạn nhân. (Hình: I. Sameem/EPA)

Dân làng cho phóng viên chụp hình các thi thể nạn nhân. (Hình: I. Sameem/EPA)

Một cụ già ngồi cạnh xác một thân nhân đã bọc chăn. (Hình: Allauddin Khan/AP)

Một xe vũ trang của lực lượng trợ giúp an ninh quốc tế do NATO cầm đầu đậu ngay Panjwai, Afghanistan, bên cạnh chiếc xe chở xác nạn nhân. (Hình: Allauddin Khan/AP)

Binh lính Afghanistan (trái) đi ngang một lính Mỹ bên ngoài căn cứ quân sự ở Panjwai, tỉnh Kandahar phía nam thủ đô Kabul, Afghanistan. (Hình: Allauddin Khan/AP)

Lính Afghanistan canh chừng an ninh trong lúc dân chúng tụ tập bên ngoài căn cứ quân sự NATO, biểu tình phản đối vụ giết thường dân, do một binh sĩ Mỹ gây ra. (Hình: I. Sameem/EPA)

KABUL, Afghanistan (VMA): Trong vụ 16 thường dân Afghanistan bị giết theo kiểu thảm sát, người lính Mỹ đi lia súng vào từng nhà nay thừa nhận với người hỏi cung, "Tôi làm đấy!"

Theo các giới chức, binh sĩ này đã bị bắt giữ và đã yêu cầu một luật sư đại diện.

Một bản tin của đài truyền hình số 5 vùng Nam California nói rằng dân chúng Afghanistan xuống đường hôm Thứ Ba 13 tháng 3, 2012 vừa qua để biểu tình phản đối vụ giết chóc, trong lúc Taliban dọa sẽ cắt đầu "người Mỹ bất cứ ở đâu trên toàn quốc."

Nghị viện Afghanistan đã yêu cầu tổ chức một phiên tòa công khai để xử nghi phạm, và lực lượng Taliban tại Afghanistan thì mô tả quân đội Mỹ như "những kẻ man rợ có đầu óc bệnh hoạn" và thề máu đền máu.

Chuyện khởi sự vào sáng sớm Chủ Nhật 11 tháng 3, 2012 vừa qua.

Khi dân chúng 2 ngôi làng thuộc quận Panjwai gần một căn cứ của Mỹ phía Nam tỉnh Kandahar đang yên giấc thì một binh sĩ Afghanistan phát hiện một người lính đi ra ngoài, khoảng 3 giờ sáng, ngang qua rào chắn có gắn mìn, liền báo chỉ huy ca trực của phía Mỹ.

Viên chỉ huy Mỹ liền ra lệnh điểm danh, như họ vẫn thường làm, và phát hiện thiếu mất một binh sĩ nên lập toán truy tìm, theo tướng John Allen, chỉ huy lực lượng quân sự Mỹ và NATA tại Afghanistan cho biết.

"Khi toán truy tìm vừa tập họp xong thì cũng là lúc chúng tôi bắt đầu thấy có một số dấu hiệu về những gì xảy ra do viên binh sĩ bỏ đi khỏi trại gây ra," ông Allen nói.

Trong hai ngôi làng cạnh đó, các nhân chứng nói rằng một người lính Mỹ đi càn từng nhà, lôi ra đàn ông, phụ nữ và ngay cả trẻ con Afghanistan, rồi chĩa súng bắn vào họ.

Anh ta lôi một đứa bé trai ra khỏi giường và bắn nó ngay lối ra vào nhà, theo một nhân chứng cho biết.

Rồi người lính này lại trở vào trong nhà, nhét súng vô miệng một đứa trẻ khác, rồi nhảy lên giậm một đứa khác nữa.

Khi tàn cuộc, có cả thảy 16 người, bao gồm 9 trẻ em, đã chết. Trong đó có 11 người trong cùng một gia đình. Cũng có một số người bị thương.

Thế rồi người binh sĩ Hoa Kỳ lôi một số xác nạn nhân ra đốt, rồi bỏ đi. (V.M.A.)